安顿好住处,收拾完行囊杂物,日子彻底安稳下来。
但副本还没找上来,明溪坐在院中石凳上,慢悠悠梳理自己的未来要干什么。
她如今孤身一人、无牵无挂、自由一身。
想要在这民国乱世站稳脚跟,既要赚得银钱傍身、衣食无忧,又要拥有足够体面、足够自由、不受拘束的营生。
明溪想了想,决定当翻译,写小说,完美符合她的要求。
民国初年,刚结束封建帝制,新式学堂遍地开办,西洋文化涌入国内,各大报社、书局、洋行、租界机构,极度缺双语翻译人才。
同时民间阅读风气渐盛,通俗小说、纪实短文、译介外文故事,在报刊杂志供不应求,稿费薪资格外优厚。
只要没本事,不愁没出路。
想法很好,但是原身只认得几个最简单的常用汉字,更别说通晓国文、研习英文。
所以还是要先学习!
想定计划,明溪立刻行动。
明溪直奔上海棋盘街——这是整个民国最出名的书局聚集地,商务印书馆、中华书局、各类新旧书铺、旧书摊扎堆于此,新式课本、外文书籍、杂志报刊、工具书应有尽有。
商务印书馆出的《共和国教科书·新国文》一套四册,商务印书馆的《英语入门》《英汉词典》,还有几本上海广学会出版的外文书和一本《申报》合订本,抱了一摞回家放在写字桌上,一本一本翻过去。
别说,这有些书她还真没看过。
好在如今过目不忘,学习这些很简单。
刚好,她的邻居是个三十出头的女子,叫文禾,在附近一所女子中学当国文老师,扎着一条利落的辫子,戴着一副圆框眼镜。
恰好文禾近日在家闲居,偶尔接一些邻里孩童的私教课业,补贴家用。
这不正是她想要的私教老师吗!明溪立马请人来家里教学。
文禾一开始以为邻居不过想认得常用汉字、看懂简单书信、能记账识字,勉强摆脱文盲身份。
她最初备课,都是按照最低零基础标准,准备从最简单的人字、天字、地字慢慢教起,耐心启蒙、循序渐进。
可真正开课之后,文禾直接傻眼!
离谱!
太离谱了!
她讲一句知识点,明溪瞬间吃透、举一反三。
她拆解一句文言句式,明溪秒懂内核、延伸理解。
她讲解写作章法、行文逻辑,明溪一点就通、融会贯通。
前一日还只会认基础汉字的人,隔日就能通读完整的国文课文、拆解深层含义。
短短十几日时间,便能摆脱大白话堆砌,写出章法规整、字句干净、自带灵气的短文!
一开始文禾还只是耐心教学,后来越教越心惊、越教越认真,最后全然收起随意心态,倾尽全力悉心指点。
过目成诵、举一反三、悟性逆天、心性沉稳、自律至极。
文禾教了这么多年书,从未见过天资如此惊艳、心性如此沉稳的年轻人!
除了跟着文禾学国文,明溪每周还去附近一座天主教堂学习英文。
上海租界多处基督教堂,常年开设平民夜课、女子识字班、英文基础班。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:说好当万人迷,怎么成警局团宠了 天灾空间:从女配到末世主宰 贵族学院小撩精,疯批权贵追着亲 傅爷,夫人又挺孕肚去抢功德了 兄长兄长,可我是纨绔呀_笑相逢 重生军嫂是棵树 狸花猫错绑明君系统后_山石土 在虫族吃软饭的日子_玎玎玎 黑化恶雌太能打,整个兽世都跪宠 朕,有眼无珠_谟里 每天三张废卡,我把诡异整破防了 公司团建误闯虫族_秋秋会啾啾 独宠娇后 长安娇_金币小兔 禁欲神父娇养的小魅魔_是墨痕子 全朝堂的白月光观影复活后_青朱 游戏崽崽竟然追上门了_尔有 辛夷港 我与师尊解战袍_林1 Beta攻竟成恋综万人迷_乍生欢喜