当然,在中国除了有猫爱吃的甜品外,也有一些他理解不了的东西。
“这是什么?”
五条悟好奇的用筷子挑起了碗里黑棕色的东西,对我小声问道,“感觉有味道,苦的吗?”
“啊,这个啊。”
我视线转移到他面前的汤盅,忍不住笑出了声。
“是蛇羹,蛇胆陈皮。放心吧,不苦的。”
“蛇……”
五条悟表情复杂地移开了筷子。
“那那个呢?”
“啊,是腰花,要试试吗?”
五条悟大猫脸上露出了迷茫:“腰花?”
“好嘢来噶。”
我二姑爷说。
这个语言体系很显然是五条悟不曾接触过的,我看他就像是死机了一样保持微笑看着我。
“意思是好东西!不过这个确实……”我凑过去小声道,“要吃吗?是肾哦,吃什么补什么。”
五条悟迅速放下了筷子。
已经不是18岁的dk了,五条老师就像是什么立马会出道的男团顶流一样,表情管理的十分出色。他噙着笑容,疏离地把面前的菜往旁边移了移。
“谢谢。”
五条悟说。
“不客气。”我笑出了声。
看着我笑的样子,五条悟在桌下的手轻轻拂过我的大腿,面上保持着人模狗样的端正样子。
我:“……”
够了啊,猫这种奇怪报复心!
2、
五条悟深受我家里老一辈的喜爱。
我也不知道他是怎么做到的,明明不会粤语,甚至听不懂普通话,但就是可以连猜带蒙地和我的奶奶她们进行友好会晤。
虽然语言稍微受限制,但李家年轻一代包括我姑姑说英语是没问题的。
在奇怪的家庭组合下,日语、普通话、粤语和英文满天飞,四种不同语言交织在一起,我终于是投降了!!
我不是五条悟!
我不会无下限!
我也没有他流畅转化的大脑。
唧唧哇哇的一大堆,别说转换行不行了,我的脑袋嗡嗡作响,已经被四种语言侵袭的宛如中了无量空处。
于是我决定。
教他说中文!!
我原本想着是从粤语开始教,毕竟我们以后肯定是港和东京来回转,其他地方也会去,但英文沟通也足够了。
粤语的话……说教我也不知道该怎么做,只能给他找了个电影,我们一起肩并着肩一起看着粤语电影。
看着看着,五条悟就会蹦出一两句别人的台词。
一开始还好,直到他学会了几句惯用语后,那个发音简直是惨不忍睹。
不是我嫌弃他,而是日本人的强调去学粤语简直是对粤语的一种亵渎!
是亵渎啊!!
更要命的是,他最近还从tiktok里刷到了很多明星用粤语深情表白的段子。
我看着亮闪闪望着我,满脸写着“好奇”、“想试试”、“有点意思”的五条悟。
我:“……”
倒、倒也不必如此!!!
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:牵错了红线搭对了绳 (综漫同人)为了苏格兰我篡位了boss (综漫同人)欢迎来到梦术回战 你好,路知南 收留一只吸血鬼当男友 炮灰雄虫拒绝火葬场 妖夫在上+番外 双日之兆 热雨 命星运灵 正经A谁带球跑啊?! 一觉睡醒多了个鬼王老公+番外 错轨行星 【无限】我人美皮脆最难杀 主母为妾?你癫了,还是她疯了 综影视:学习之旅 我想说爱你+番外 傍晚降雨 非正经Omega助理 B变O后,被前夫抓回来强制了