凤凰小说网

第259章 真的爱你（第1页）

这首歌是好听的，旋律优美，歌词也是很感动人的。

但是对于不懂粤语的人来说，就只能欣赏旋律了吗？

那当然是不可能的，演唱会的大屏幕上，非常细心的把所有的歌词都跟随着顾知渺的演唱打了出来。

不管你懂不懂粤语，你都能够知道她在唱什么。

甚至还有教你如何唱。

比如高潮部分的歌词原本是——

【喜欢你】

【那双眼动人，笑声更迷人】

【愿再可，轻抚你，那可爱面容】

【挽手说梦话，像昨天，你共我】

但是另外一个大屏幕上面的歌词却是——

【嘿帆雷】

【那双俺动氧，SIo声更妹氧】

【愿再何，hINg否雷，那何爱命永】

【允手ShUI梦哇，帐昨听，雷共鹅】

大家一开始没有看懂，如同丈二的和尚——摸不着头脑。

不知道是不是大屏幕的系统出了问题，这些字幕都是乱码。

这个时候的观众们都没有想到，这是正儿八经的歌词啊。

听着听着，大家都看懂了。

甚至有些观众下意识地按照大屏幕上的歌词，跟着唱了起来。

观看直播的观众已经笑得不行了。

【我在家里笑得满地打滚】

【顾知渺看到这种字幕居然没有笑场】

【家人们谁懂啊，我看着看着，就真的跟着一起唱起来了】

【原来粤语歌这么简单的吗？】

【我刚刚还在喷这个舞台管理，这么大的演唱会居然放乱码出来，后面看懂了，真是笑得头都掉了】

【哈哈哈哈哈哈哈】

【这是谁想出来的啊！太绝了】

【硬生生教会了我们说粤语】

【人才！真的是人才！】

这个是顾知渺提出来的，虽然说是粤语主题演唱会，但是大部分抢到票的观众，都不会。

只是说听过，喜欢听，跟听得懂，会说会唱，还是有一段距离的。

但是顾知渺的这个翻译版本的字幕一出来，距离一下子就拉近了许多。

到这首歌的后半部分，大家都小声地跟着唱了。

一曲结束之后，顾知渺朝大家挥挥手。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:吞天妖帝  原始人也网购  你打排球怎么可以用脸攻击！！  赌王千金不好钓禁欲保镖跪地轻哄  江入海，湖归路  在柯学世界做鬼差  信仰守护者  穿书七零痛失空间后女主她黑化了  我，小孩哥，八岁成为顶级大厨怎么了？  求生游戏：天灾个个不重样  四合院：我真不想收拾你们  特战荣耀：开局血虐燕破岳  崽崽三岁半,她在恐怖游戏当团宠  八零军婚：从夺回家产开始  强娶主角长辈，我不无敌谁无敌！  斩龙  你这剑仙，强的同时又过分帅气  美食盲盒有点疯，宿主抽完顾客抽  锁春宵：禁欲权臣破戒后宠妻无度  穿越：我把重生姐姐撩化了