伊福部昭所编出的民俗音乐和原住民的舞蹈,不用说就是在向《金刚》的相同桥段致敬。曾在本多猪四郎的《再会吧拉宝儿岛》演出原住民的根岸明美,在这部电影中再次饰演原住民。随着她起舞就能发现东宝其实跟雷电华一样很擅长诠释歌舞场面。
在哥吉拉和金刚第一次对决,哥吉拉用放射能火焰烧退了金刚。之后,金刚便开始了破坏电车等固定套路,随手抓了女主角再登上国会议事堂的顶端。这些桥段是美国方面基于尊重《金刚》原作所做的提案。接着,爬上国会议事堂的金刚中了麻醉剂并当场睡着,人们趁此机会以空运的方式将金刚带离现场。
在第二次对决当中,两只怪兽来到了富士山。虽然哥吉拉一直都处于优势,然而天空中的雷云所带来的闪电,让原本就有蓄电体质的金刚威力大增。这场比试俨然成了电能与原子能之间的对抗。途中热海城受到池鱼之殃因而遭到毁坏,接着两只怪兽就在一阵扭打之下,一同掉入了海里。在最后的片尾中,只看到浮起来的金刚往南方的海域准备游回自己生活的岛上。而太平洋药厂的企图也以失败告终。虽然对美国的观众来说,最后当然是金刚打赢了哥吉拉,不过一方面结尾可以听见两只怪兽的吼叫,而且自从《哥吉拉的逆袭》以来,日本观众就已经熟悉了「不管怎样哥吉拉都是不灭的存在」这种模式,所以对他们来说,这是一个两败俱伤的结局。
续集《金刚的逆袭》(注16),《金刚》离开了《哥吉拉》系列开始自成一格,这部电影中可以看到机械金刚和金刚之间的打斗。其中主题在于机械与自然间的斗争,而本尊跟仿冒品之间的决战舞台就选在东京铁塔上。到了这时候,《哥吉拉》也逐渐从大猩猩电影的框架中跳脱出来,终于从一九三三年的老作品中毕业。但是,美国的约翰&iddot;吉勒明(johnguiller)导演于一九七六年重新翻拍《金刚》之后,日本还是抱持着一定程度的对抗意识,而有了「哥吉拉复活」(注17)的企划。
鲸鱼和日本人
接着就开始说说鲸鱼和哥吉拉的关系吧。大猩猩是栖息于非洲森林的动物,而鲸鱼跟哥吉拉一样是栖息于海中的动物。「鲸」这个汉字,其由来就是数字单位中的「京(注18)」,因此其中含有巨大的意思。但是哺乳类回到海洋生活,在生物演化的过程上从人的角度而言算是一种退化。因此鲸鱼处在一种「体型庞大、似鱼非鱼的海兽」的复杂定位。
当年圆谷英二为了拍摄特摄电影而准备的点子是「在印度洋袭击捕鲸船的大章鱼」,主要的舞台也许就选在金刚栖息的骷髅岛附近。此外,捕鲸船也代表着日本战后的粮食状况。一九四五年时,ghq为了让日本度过粮食危机,所以允许日本人在小笠原群岛周边海域捕鲸,而当时日本人以母船式作业(注19)由北到南进行捕鲸活动。虽然ghq一开始提出的捕鲸母船候选还包括了长门号战舰,但第一艘成为母船的是搭载自杀式单人操控鱼雷「回天」的战舰(注20)。将鲸鱼拖上甲板时,甲板上用来把回天射入海中的斜面正好派上用场。
结果就是当时鲸鱼占了全日本「肉」供给的将近五成。当时鲸鱼肉比起牛肉、猪肉还要供给更多的人食用,甚至还衍生出「炸鲸鱼排饭」、「鲸鱼培根」、「炸鲸鱼皮」等食品。捕鲸不但在此时抓住了传统日本的饮食文化,而且最重要的是日本靠着这个方法解决了战后的粮食问题,再说属于团块世代的日本国民就是透过学校的营养午餐扩大了吃鲸鱼的文化(参考自秋道智弥《鲸鱼算是谁的东西?》(注21)。于是,鲸鱼就在这个时代背景下,从诡异的怪食物一跃成为大众美食。
但即便是打着调查的名目,日本的捕鲸还是产生众多的冲突。二〇一〇年,激进的环境保护组织「海洋守护者协会」(sea射pherdnservationciety)将自己用来妨碍日本捕鲸船的船称为「哥吉拉」,并且在船身上画着绿色鬣蜥。虽然他们的船上飘着海盗旗和澳洲国旗,不过因为哥吉拉的图案而有侵权之嫌,所以他们的船后来改名为「碧姬&iddot;芭杜号」(brigittebardot)。
他们为自己的船取名为哥吉拉号,就是要为了用哥吉拉的名义袭击日本人,并以此达到嘲讽的目的。只是他们不把日本当成专吃鲸鱼的恶兽哥吉拉,而是自诩为破坏东京的哥吉拉,这种思维反而颇令人玩味。借着破坏力来拨乱反正,就是海洋守护者协会打的算盘,这里,哥吉拉被理解为保护人类的英雄。这个近年来的插曲也算是鲸鱼和哥吉拉之间的一种奇妙的缘分。
千禧系列的《哥吉拉&tis;机械哥吉拉》(注22),一开始船员在雷达上发现生物时,也将哥吉拉误认为鲸鱼,因此可以了解到鲸鱼和哥吉拉之间的关系就是如此地深厚。而且日本人和鲸鱼间的关系也是颇有历史渊源。例如,青森的三内丸山遗迹中曾挖掘出鲸鱼的骨头,《万叶集》将鲸鱼写作「伊佐鱼」,而古朝鲜语则是将鲸鱼写作「勇鱼」(注23)。现在日语普遍使用的鲸鱼(kujira),其来源至今仍有各种的说法,例如有「黑白(kurosiro)」、「口广(kuchibiro)」等等。
在八世纪时,记载神武天皇事迹的〈久米歌〉中,《古事纪》的段落将鲸鱼写作「久治良」,《日本书纪》则为「区施罗」。歌词内容颇为大气,说为了捕捉鹬鸟撒网却捕到鲸鱼。此外,「哥吉拉祭典」上的贺词则是将哥吉拉写作「吴尔罗」。还有明治时期的浮世绘画家歌川政信曾画出关于渔民捕鲸的锦绘,该画作的名称为《大渔大苦儿罗》。这些都可说是万叶假名(注24)的传统。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:玉虎行动 血染大清河 龙魂 伐秦记 龙者无敌 末日起航 天空血传奇 寻找善良 奇荒录 明末争鼎 文明 超级读者系统 我的蛊物男友 智冠天下之风流军师 破译 飞天梦魇 海豹突击六队 火山口上的大脑基地 橡胶林的回忆 超限第一战