“yes,yes。”格洛丽亚对程佳华猛点头,“imagine。”
“that’s_my_favorite。”她笑着补充道。
“wow,so_the_beatles_well_known_in_china?”瑞克放下枪,好像对程佳华的回答很惊讶。
陈莉姗听完,便问程佳华:“这是甲壳虫乐队的歌?”
程佳华摇头:“算不上,只是唱这首歌的人,在那个乐队待过。”
“约翰列侬啊,就是死得早了点儿。”程佳华在吉他上刮着被花豹抓破的袖子,叹气道。被抓破了袖子的墨绿色风衣,又为他增添了一分粗犷。
我努力在他们的谈话之中,聆听演唱者的声音。怎么说,这首歌的平静悠慢的调子,以及慢悠悠的唱腔,像是撞到了我大脑中的舒适区,让我觉得很舒服。虽然我听不太懂歌词,不知道这首歌曲在表达个啥。
程佳华好像在说,这首歌是一个叫做约翰烈龙的人演唱的。约翰烈龙?这么摇滚的名字,怎么会有如此悠慢的唱腔?
“imagine_all_the_people……”格洛丽亚靠在月台旁,面对皮卡车,跟着歌曲小声哼唱着。程佳华也在跟着哼。
”洋歌曲我没听过几首,不过,这个屎壳郎乐队还行,至少不吵。”吴林禹玩笑道。
“是甲壳虫。”陈莉姗不忘纠正他的玩笑。
很快,这首让我觉得舒心无比的歌曲,演唱完毕。车载音响自动切换到了下一首歌曲。这次响起的是吉他。之后,平静的钢琴,换成了更加律动的节奏。俏皮的唱腔,替代了之前的慢悠悠。
不知怎么的,我突然很想再聆听一次那个约翰烈龙的声音。那柔软、使人平静的钢琴旋律,还在我的脑海里循环着。意犹未尽,说的就是这种感觉吧。
我让陈莉姗替我向格洛丽亚提出了这个请求。
格洛丽亚抬起头,对陈莉姗笑答了一句sure。她一边走向皮卡车,一边说着:“nobody_gonna_hate_john_lennon。”
“yes,”瑞克以嘲弄的语气接话道,“then_lennon_killed_by_his_big_fans。”
“这人被歌迷杀了?”陈莉姗立即问。
“嗯。”程佳华点头。
“粉丝杀偶像?”吴林禹有些不相信。
“世界上总有你想不到的事情。”程佳华跟着歌曲节奏扭动着肩膀,笑着答话道。
“对了,”趁着格洛丽亚去切换歌曲的空隙,我开口问向程佳华,“刚才那首歌唱的是什么啊?”
程佳华转头看向我,想了会儿说:“一句话概括,就是约翰列侬想象中的理想世界,他描绘的乌托邦,所以歌曲名才叫想象呀。”
“想象?”我问。
“嗯,就像是孔子幻想的大同世界,马克思想象中的*。”程佳华嚼着瑞克递来的士力架说。
乌托邦?大同世界?出于好奇,我请求陈莉姗,能不能将听到的歌词,给我翻译一遍?
陈莉姗说,应该没问题,歌词其实很简单,语速也很慢,甚至还比不上高中英语的听力测试。
我玩笑道,也许是吧,但上了大学,过了四级,在我脑子里的单词,已经全还给高中老师了。
格洛丽亚也许是觉得这首歌受我们喜欢,她切回歌曲后,还专门将音量调大了一点。
柔和的钢琴前奏再次传入耳朵里,我索性拉过吴林禹的大包,躺倒在地。
“原来你喜欢这种调子。”程佳华咀嚼着巧克力,低头对我说。
璀璨星点,依旧布满夜空。但我现在无意去欣赏,我闭上了眼睛,集中注意力,准备再好好享受一次耳边这舒心的乐曲。
“ihere’s_no_heaven。”
“想象世界上没有天堂。”陈莉姗果真用极低的声音翻译起来。
“it’s_easy_if_you_try。”
“这很容易就能想象到。”
“no_hell_below_us。”
“在我们脚下没有地狱。”
“above_us_only_sky。”
“头顶上只有一片天空。”
“imagine_all_the_people。”
“想象一下全世界的人。”
“living_for_today。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:狂魔法师 皇上不乖:杀手皇后很闹心 王妃示爱宣言:王爷我要定你了 荡魔真人 撒旦猎爱:豪门一夜失宠妻 情迷郡主:倾尽风华 无赖王妃 鬼王邪妃:逆天傻小姐 重生之我是歌王 逆袭的欧石楠 逃嫁王妃不争宠:王爷别惹我 亿万帝豪的绝宠小尤物 林阳苏颜 少年帝深宫锁蝶 [综英美]嫁不出去 韩娱之天蝎座与狮子座 绯闻天后:吻别豪门老公 误惹BOSS:噬血宝贝别走开 赎罪小情人:难甩恶魔总裁 鬼的女人:棺材里的新娘