凤凰小说网

第11章（第1页）

&ldo;如此看来，他就是小偷。你们手里的这两个皮夹子根本不是你们的。&rdo;

&ldo;不……是？&rdo;他问，他以往那种机灵的表情现在被截然不同的表情代替了。

&ldo;不是，它们是那个人买的。他把报纸塞到里面，然后大概是趁你们睡觉的时候，轻而易举地用它们跟你们的皮夹子调换了。&rdo;

&ldo;啊……这个流氓真是太狡猾了！&rdo;

&ldo;当然啦。作为小偷，他一定掌握了十分娴熟的偷窃技巧，因为他是从两个西部人的枕头底下抽走的皮夹子，而西部人一般睡觉都很轻。&rdo;

&ldo;至于这一点，先生，我们睡觉一点儿也不轻，而是死得跟老鼠一样。房间内恶劣的空气和油烟味真是可怕极了，我们躺在那里就如同昏厥了过去一样。&rdo;

&ldo;所以他偷起来很容易。你们知道他的名字吗？&rdo;

&ldo;不知道。&rdo;

&ldo;我们可以在客店打听到他的名字。&rdo;这时特里斯柯夫插进来说。

&ldo;也许不一定，&rdo;我回答。&ldo;他完全可以说一个假名字，这一点您作为警察应该比我了解得更清楚。知道他把自己称作什么，根本不能给我们带来任何益处。&rdo;

&ldo;但是这可以为我们提供一个寻找他的线索。&rdo;

&ldo;难道您认为他还在这里，还在杰斐逊城吗，特里斯柯夫先生？&rdo;

&ldo;不。现在我得走了，为了……通知警察局，并且……&rdo;

&ldo;您别想警察局了，&rdo;我打断他的话说，&ldo;根本就不可以指望从他们那里找回任何被偷的东西。&rdo;

&ldo;我认为可以！&rdo;

&ldo;不，根本不可能！如果我们一筹莫展，那么警察局则比我们更加没有办法。咱们要把这件事好好考虑一下！不过不是在这里，这里太吵了。来吧，到小房间里去！辛克妈妈会随后给咱们把杯子送过来。&rdo;

我们走进隔壁的一间小房间，&ldo;我们&rdo;指的是特里斯柯夫、哈默杜尔、霍尔贝斯和我。我不想让其他的人听到我们说什么，因为这中间很可能有靠不住的人会坏了我们的事，不过倒没有人表示要跟我们一起去。

现在只有我们几个人坐在一起，既不会被人偷听，也不会被人打扰了。于是我把知道的情况全部讲了出来。

&ldo;我认识这个小偷，真的，因为我想告诉你们他是谁，所以我把你们引到这里来，不能让外面的人听到他的名字，因为那里可能会有某个人去警告他。那家伙用支票兑换现金的时候被我偶然看到了，他兑了五千美元。&rdo;

&ldo;什么？已经见了五千美元？&rdo;迪克&iddot;哈默杜尔恼怒地说，&ldo;如果在我们抓到他之前，他把我们这笔钱挥霍光了，那这个流氓就见鬼去吧！这个人叫什么名字？&rdo;

&ldo;他肯定已经用过许多不同的名字。我见到他时，他用的是道格拉斯这个名字，&rdo;

&ldo;道格拉斯？&rdo;这时特里斯柯夫想起了什么，&ldo;我也知道这个名字。嘿，如果这个道格拉斯正是我要寻找的那个人就好了！&rdo;

&ldo;您在找一个叫这个名字的人？&rdo;我问。

&ldo;是啊，这就是说，这个名字只是他用过的许多名字中间的一个。既然您见到过他，您或许能向我描述一下这个人吧，先生？&rdo;

&ldo;甚至可以详细地描述，我曾经跟他一起呆过两天。&rdo;于是，我向他描述了一番&ldo;将军&rdo;的特征。&ldo;没错，正是他，&rdo;他大声说，&ldo;我愿意私下告诉你们，我到杰斐逊城来，就是为了抓他。我们得知他可能转到这边来了。您是在哪儿认识他的？&rdo;

&ldo;在埃斯塔卡多草原，他在那里也是以小偷的身份出现的。&rdo;我简短地讲了一下他的事。

&ldo;他只挨了50下打？&rdo;特里斯柯夫遗憾地说，&ldo;这太少了。他的衣服里村的麻絮比您想象的要多。我必须抓住他，决不让他逃脱！&rdo;

&ldo;您不需要再费力了，先生，我已经找到了他的行踪。&rdo;

&ldo;他的踪迹在哪儿？&rdo;

&ldo;离这儿很远！远得使您也许会放弃跟踪追击。&rdo;

&ldo;我不这样认为，想当年我追踪那个海盗几乎横穿整个大陆。为了抓到&lso;将军&rso;，我要做的将不会比这少。好吧，您说说，他打算去哪里？&rdo;

&ldo;上落基山。&rdo;

&ldo;真的吗？带着这么多的钱？&rdo;

&ldo;尽管如此！这个人太聪明了，他不会继续呆在东部挥霍这些钱并等着让人去抓他。&rdo;

&ldo;可是这座山脉穿越整个合众国。您知道他要去的具体地方吗？&rdo;

&ldo;知道，这个地方您也知道。&rdo;

&ldo;我？&rdo;他惊奇地问，&ldo;我会从谁那儿知道呢？&rdo;

&ldo;从告诉我这件事的那个人，也就是从托比&iddot;斯宾塞那里。&rdo;

&ldo;斯宾塞……斯宾塞……到底谁叫……啊，您指的是昨天被您精彩地赶出去的那个粗鲁的男人？&rdo;

&ldo;是的，您不是听到他跟我说什么了吗？他跟我提了一个建议！&rdo;

&ldo;同他一起去圣路易斯公园？&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:第二个地球  老师，你掉了一个小娇妻  偷生  为什么做人不能脾气太好  公路月台  良祝  盗墓挖出太子爷  长吻逆时差  生生  回到明清当军阀  6号有雨  许你长安，相思为伴  18.5爱情故事  姓师  落花流水  秦夫人  生长的网络·美梦  如娇似妻  上下八方  汉字师