凤凰小说网

第62章（第1页）

第三部分第二次世界大战（31）

尊敬的克雷默太太：我刚得知有关约翰的消息。我的话语不可能填补这样的日子里所需要的勇气和安慰。但我必须告诉您，这一残酷的消息给我心灵带来了沉重的打击。我不必说我喜欢约翰，多少人都会这样说，所有认识他的人都会说喜欢他。我佩服他的勇气，欣赏他的睿智，珍视他的友谊。我知道没有人会比您更想念他。在我拖着这凡人的躯体行走在世间时，我也一样会怀着爱与思念想起他，结识他是我的幸运。迪克?巴特麦斯写信给我告诉这一消息，他说：&ldo;我希望他正坐在舒适美丽的云端，用希腊语交谈，有乐队用竖琴为他演奏温柔舒缓的乐曲。他会喜欢这些的。&rdo;一点也没错。这样的信不该写长，但我真还想多谈一些我的感受，他是好人，一名勇敢的斗士，难得的朋友。我的妻子一样难过，她要我对您和孩子表达她的关切，希望您能节哀，能为约翰感到骄傲。小范朋克1月9日斯坦贝克是美国知名作家，《人鼠之间》（1937）和《愤怒与葡萄》（1939）是他的代表作。二战时他也做过战地记者。约翰?斯坦贝克和克雷默也是好朋友，他写于二战期间的几篇作品都以克雷默为主角。1945年1月14日，斯坦贝克给克雷默太太寄去一张短笺。亲爱的克雷默太太：我只想说，我深深希望，我现在能和他在一起。我再没有别的想说。我很难过。约翰?斯坦贝克揳入战役之前，二等兵理查德?考恩在给母亲的信中深深思索伦理与道德的意义；二等兵德威特?格法特告诉父母，他在战斗中负重伤，但情绪很好；揳入战役之后，军官弗兰克?康威尔给家人写了一封充满诗意的信，回忆他所目睹的场面。&ldo;在战争面前，人类其他一切的努力都显得微不足道，我喜爱战争。&rdo;当他的车穿过满布战争创伤的法国土地时，被人认为是&ldo;冷血好斗&rdo;的乔治?巴顿将军曾这样感叹。1944年8月，巴顿指挥第3军穿越法国，直指柏林。此前盟军在7月已经攻克法国的圣洛与卡昂，8月底解放了巴黎。德国军队陷入东西两线作战的境地，西有盟军，东面有苏联这一强敌，从上层军官开始士气动摇。为推翻希特勒统治，希望尽快议和，德国陆军一些军官还企图暗杀希特勒。7月20日，施陶芬贝格趁希特勒将在&ldo;狼穴&rdo;大本营召开会议的时机，安放炸弹。但在爆炸中希特勒仅受轻伤，听力受损。直接参与密谋者都落入希特勒手中，近200人被处绞刑，此后还有近5000人遭到杀害。就连隆美尔也遭到希特勒怀疑，被迫自杀。德国军队兵源不足，就连16岁甚至15岁的少年都被迫入伍参战。10月，盟军占领了第一座德国城市亚琛。最后的胜利似乎指日可待。没有人想到德军会大规模反扑。但是，希特勒孤注一掷，决心与盟军最后一搏。他命令25万德军向部署在比利时到卢森堡的盟军防线进攻，企图出其不意地挫败盟军，扭转西线的不利局势。这就是揳入战役，也称阿登战役，是美军经历的最大战役。德军发起闪电攻势之前11天，隶属第2师，驻扎在比利时的二等兵理查德?考恩庆祝了他22周岁的生日。不久前他母亲在来信中谈到坚持某些原则的必要性，他满怀激情地给在堪萨斯的母亲写了回信。其中提到的查斯是他的哥哥查尔斯。亲爱的妈妈，你好吗？我想22年前的今天是个重要的日子。但那毕竟只是个开始，那以后至今的日子‐‐共有8036天‐‐才是人生，因为你和我一同度过，我再没有别的更多的要求。妈妈，写信有时让人心情严肃沉重，但我也愿意看到其中幽默的一面，我赞同你上封信中对事情的看法。有时人会想到一切，就像今天，普通的一天，有一个狙击手下了很大决心想把我的名字从我们的士兵名册上抹去。大炮和机关枪都不会像一名有耐心的狙击手这样静静地活动。这使这里的每个人都积极地参与战斗，虽然他并不情愿。妈妈，就像你写的那样，你谈到影响你生活的伦理，然后某一天发现它们要求得太多，它们应该得到修正。它们没有错，但那是对超人的要求。妈妈，信不信由你，这好像算不上理由，但这正是我一直想加入军队的主要原因。加入到军事行动中，可以无需&ldo;十戒&rdo;等道德束缚，可以按人类原初的本性自由行动。用查斯的口吻讲，活着就是对自己诚实。但我觉得这样的美妙之处在于，当人按本性行事时，古老的美德就会呈现出来。很容易看出一切并没有太大改变，旧有法则的产生源于人性不光彩的方面，到今天这些方面仍然存在，我们没有光彩的现实生活的发展必然如此。实际上我认为，你如果想对某一极端有所认识，必然要了解它的反面。也就是说，所有的人都要共同面对一些东西：希望、爱、宽容、信念。22岁，这意味着你有机会无束缚地面向一切。我很高兴对事物形成了基本的看法，并能认清自己的。看得出我的确长大了，不是吗，妈妈？咳，我还指望回家时你帮我盖好被子呢。

第三部分第二次世界大战（32）

我爱你迪克考恩一家收到的下一封信却是军方的通知：12月8日起，他们的儿子在战场上失踪，这是德军开始反击两天以后的事情。考恩太太和红十字会进行联系，人们安慰她说先不要太难过，迪克可能仍然活着。2月，考恩太太激动地给考恩的哥哥鲍伯一家写信，说她收到了一份报纸的剪报，上面把考恩称作真正的战斗英雄。1月23日，美国军队报的报道说，当德国虎式坦克和80个德国兵逼近考恩时，他用机关枪干掉了其中的一半，并遏制剩下的人前进，使自己的战友得以撤退到安全的地方。考恩的弹药用尽后昏了过去。在给鲍伯和鲍伯的妻子多特的信中，考恩太太难以抑制自己的喜悦与骄傲：&ldo;天啊，我真想不到迪克会这样坚定，会做得这样好。他为了自己的战友，简直可以蔑视希特勒所有的军队。我觉得德国人知道了这件事，也都会羡慕我，有这样的儿子真是太让人自豪了。&rdo;但是考恩一家最害怕的事情发生了。军方的下一封电报告知他们，已经证实，迪克在他做出英勇行为的当天阵亡。他牺牲后被授予国会荣誉勋章。&ldo;这真是不得不服下的苦药，我承认我并不勇敢。&rdo;考恩太太在给鲍伯的信中这样写道。悲伤的远不止考恩一家人。几万名美军士兵被德军打死打伤或俘虏。德军以揳入形向盟军进攻，盟军防线撤后45英里。美国军队猝不及防，更没有做好在严冬作战的准备。很多美军士兵病倒，有的甚至冻死。就连和第3军一起出征的巴顿将军也变得焦虑。12月23日，他来到卢森堡的一个小教堂，大声向上帝祷告：&ldo;我是巴顿，过去14天简直像地狱‐‐雨、雪、更大的雨、更大的雪‐‐我真想知道您在想什么，您究竟支持哪一方？如果能给我们4天适合作战的天气，我会带给您数不清的德国人。阿门。&rdo;第二天，天气转好，圣诞节的天气也很好。到1月中旬，德军全线撤退，人员损失估计在12万到20万之间。在持续一个月的战斗中，4万美军士兵负伤，二等兵德威特?格法特给在俄克拉何马的父母写信，讲起他受伤的情况。信中提到的瓦尔是他的妻子瓦奥莱特。1945年2月3日，寄自法国你们好：真不好意思，没能给你们写信，不过用左手写信很不习惯，我想瓦尔也和你们说过发生的事了。1月13日，我们在黎明前开始进攻一座城镇。天亮时我们接近城镇，来到一片开阔地。我们离那里600到800码远时，他们小规模向我们开火。我们趴下，但由于地面冻得很硬，又覆盖了几英寸厚的雪，我们没法挖坑保护自己。这时德国佬开始用迫击炮、大炮、他们所有的武器来对付我们。我有两次被从地面上震起来，但都没有被打中。大约900，一发迫击炮炮弹落在离我不远的地方，弹片打在我身体左侧臀部上方。紧接着另一块弹片打进了我身体。我继续向敌人射击，没觉得伤口有多疼。930，一发88炮弹呼啸而过，我低头看见我的右手没了。大约1500我回到救护站，打吗啡止痛，包扎伤口。人们给我输血、包扎，把我送到后方医院。他们那晚2000给我动手术，取出弹片，处理我的断臂，从伤口以上半英寸截断。所以我想以后我只能用左手了。我本想等到我回国再告诉你们这消息，但我想还是先告诉你们的好。我还没告诉瓦尔，因为我不想让她一个人读到这样的消息。你们可以把这封信给她看，或者直接告诉她，怎样都可以。我也不想这样突然告诉你们这消息，但我不知道还能怎么办。别担心我的伤，我接受了很好的治疗，我的情绪也很不错。我回到美国后可以休假，之后要到一所医院去报到，也许是在加州，在那里用3到6个月练习使用左手和右手的假肢。今天收到了饼干，味道很好，还有些没吃完。要微笑，我也一样。我爱你们爸爸：我学会用左手吃饭前你要对我有耐心。34岁的弗兰克?康威尔参加了揳入战役，很幸运地没有受伤。战役发生的地方多是白雪覆盖的山林，这使他回忆起他的童年。一到冬季总是很冷，外面白雪皑皑。战争的残酷和自然的壮美形成了强烈的对照，给人以不真实的感觉。康威尔写给他姨妈和叔父的信文字优美，甚至有些幽默，但字里行间隐藏着失去战友带来的深重悲伤。约翰、安、小家伙们：你们好！我收到了你们1月11日的信，真是太高兴了。我读了一遍又一遍，简直不敢相信，上次见到你们之后发生了这么多变化。约翰，正如你说的，我真不知从何说起。点上支骆驼香烟吧，坐下，冷静一点，集中注意力，我要简单汇报一下你们关心的这个人在海外的这34个月中到底在做些什么。注意，现在开始。这大概是我参加的第三次进占行动，先是非洲、西西里，现在我又在这里，却没有受一点小伤。我真是个幸运的家伙，我希望我的好运气会保持下去。在这些战役中，我到过爱尔兰、英国、苏格兰、阿尔及利亚、突尼斯、法属摩洛哥、西西里、法国、比利时，还有德国。听起来像是个厨子的旅行，没错，我看过很多国家的景致，巴黎是最漂亮的城市。我在那里呆了几天，尽情享受生活。我到过巴黎圣母院，到过上一次大战中那些年轻士兵经常出入的地方。我经过了很多次战斗，实在是够了。看到你身边的战友，尤其是和你在一起训练一起流汗的战友倒下，真是让人难受，但法国人说得好：&ldo;这就是战争。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:妹妹，你怎么这么可爱  太子妃威武  地主家的小娘子  错恋狂狮  （剑网三同人）删号重来PVG[剑网三]  你的爱情，我的解药  仙女味与浪子野  超人回来了  我若离去，后会无期  承蒙你喜欢  阿梓家的小吃铺  好久不见  状元郎的厨娘丫鬟  后妃当国  逃婚欠一夜  [我英]捕梦网  星际饲养员  金秘书  （历史同人）锦衣卫工作报告  网王之晔玥生萧[网王同人]