凤凰小说网

凤凰小说网>开局一首歌,唱哭单身狗 > 第132章 老师 小明去把黑板擦了小明 我擦我不擦(第3页)

第132章 老师 小明去把黑板擦了小明 我擦我不擦(第3页)

和上一道题相差不大,其实这道题要注意的是前面部分。

上课了,老师叫小明去擦黑板。

试问,老师叫小明去擦黑板,他敢不去吗?

因此小明的回答根本不重要。

所以他肯定擦了。

一念至此,老外给出了答案。

“黑板是老师让小明去擦的,所以他擦了。”

听到这个回答,白清明鼓了鼓掌。

“答对了?”

眼瞅老外又要激动起来。

白清明连忙开口。

“不不不,你还是答错了。”

“又错?”

老外有些纳闷了,“为什么?在你们华夏不是最讲究尊师重道了吗?老师叫小明擦黑板,他敢不去?你是不是玩不起啊?”

说着说着,老外有些气急败坏。

因为他觉得白清明是在玩赖。

“不懂了吧,这就是汉语独特的地方。”

白清明不慌不忙,继续道:

“你之所以会这么觉得,那是因为你对汉语还不够了解。”

“小明已经说的很清楚了,我擦!我不擦!意思就是他不擦,爱谁擦谁擦。”

“在我们华夏,我擦这两个字具有着特殊的含义,这是个语气助词,和卧槽,我草,我次奥差不多一个意思。”

“用英文来解释,小明说的就是,FUCK,老子不擦!”

白清明说完,老外呆住了。

他汉语说的这么好,自然知道什么时候是语气助词。

像什么嗯,啊,哦之类的。

但他怎么也没想到,我擦这两个字竟然也有着异曲同工之妙。

学到了学到了。

相比之下,他们外国人常说的FUCK显得是那么单调,还是我擦这些词比较厉害。

学到了学到了。

以后遇到其他国家来的人,自己也可以这样炫耀一波。

“继续,我就不信接下来还会错。

老外很不服气。

白清明也不废话,直接出题。

“星期天,我来到小明家,他正忙着打游戏。”

“我问小明,我大爷来了,要不要一起去看我大爷?”

“小明说,闲着没事儿,看你大爷啊!”

“那么问题来了,小明究竟跟不跟我一起去看我大爷?”

read3();看小说,630book

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:攻掠天下  全职法师之黑暗魔君  六个反派哥哥的团宠崽崽  天地战记  我在凡人共享修仙  全职法师之圣城穿越  斗罗之萧炎传奇  不会终结的梦  全球降临:百倍奖励  我的修仙游戏  斗罗之诸天降临  人在四合院,开局举报棒梗  洪荒:从后羿拜师开始  我可以穿越万界  全职法师之顶级天赋  邪恶冥刻入侵霍格沃兹  人在四合院,暴打秦淮茹  重生万亿时代  成了前任舅舅的掌心宠  再证巅峰  

已完结热门小说推荐

最新标签